top of page
Ein Gwaith
Prosiectau a gweithdai gyda phartneriaid a chleientiaid

Artio
“Er nad oedd o’n Arthur”
Mae Artio yn brofiad cerddorol ymdrochol ar raddfa fawr sy’n ail-ddychmygu chwedloniaeth Arthuraidd drwy lens gyfoes ffeministaidd o ecoleg, hunaniaeth a thrawsnewid.


Offer a Thechnoleg: Celfyddydau Ymdrochol UK
Cynhaliodd CreuTech weithdy deuddydd Offer a Thechnoleg ar gyfer Celfyddydau Ymdrochol UK yng Nghanolfan Mileniwm Cymru ar gyfer artistiaid ac ymarferwyr creadigol oedd yn cymryd rhan yn rhaglen Explore Celfyddydau Ymdrochol UK. Dan arweiniad Klaire Tanner, ochr yn ochr â Livi Wilmore a Sean Rodriguez, roedd y gweithdy’n cyfuno gweithgareddau ymarferol, arddangosiadau ac arbrofi ymarferol i gyflwyno’r cyfranogwyr i’r technolegau sy’n cael eu defnyddio ar draws y celfyddydau y


Carreg Ateb: Profiad AR
Gweithiodd CreuTech gyda Chwmni Ifanc Frân Wen a’r National Gallery i greu profiad AR rhyngweithiol oedd yn cyfuno mytholeg Gymreig, celf a helfa drysor drwy’r oriel. Tyfodd Carreg Ateb o hanes paentiadau’r National Gallery yn cael eu diogelu yng nghwarel Manod yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan greu cysylltiad rhwng yr Oriel a thirwedd a straeon Gogledd Cymru. Gan weithio’n uniongyrchol gyda’r Cwmni Ifanc, cynhaliwyd gweithdai creadigol i helpu i lunio’r naratif, y cymeriadau a’


Unity i Artistiaid: Y Peth Mawr 2026
Cynhaliodd CreuTech weithdy ymarferol dwyieithog (Cymraeg a Saesneg) Unity i Artistiaid fel rhan o Y Peth Mawr gan Celfyddydau Ymdrochol a Crossover Labs, gyda’r nod o gyflwyno Unity i artistiaid ac ymarferwyr creadigol heb dybio bod ganddynt gefndir mewn datblygu gemau neu godio. Y nod oedd gwneud injan gemau amser real yn llai brawychus a dangos sut y gellir defnyddio Unity fel offeryn creadigol i greu gwaith rhyngweithiol, ymdrochol ac arbrofol. Mynd ati i ddefnyddio Unity


Creu Dy Gymeriad AR Dy Hun
Bu CreuTech yn gweithio gyda phobl ifanc yn GISDA dros dair gweithdy technoleg greadigol, gan fynd â nhw o syniad gwreiddiol am gymeriad yr holl ffordd at greu eu profiad realiti estynedig eu hunain. Y nod oedd gwneud technolegau fel 3D, cipio symudiadau ac AR yn hawdd mynd atynt drwy roi un her syml i’r grŵp: creu dy gydymaith AR dy hun. O lun i AR Dechreuodd y grŵp drwy ddylunio cymeriadau, gan feddwl am bersonoliaeth, symudiad a beth fyddai’n gwneud eu cymeriad yn hawdd ei


Creu XR Blwyddyn 2 : Canolfan Mileniwm Cymru
Trosolwg Mae Create XR yn rhaglen ddysgu ymdrochol 12 wythnos wedi’i chynllunio i gyflwyno pobl ifanc greadigol (16–25) i ddatblygu realiti rhithwir ac estynedig. Wedi’i darparu yng Nghanolfan Mileniwm Cymru, mae’r cwrs yn canolbwyntio ar ddysgu ymarferol drwy Unity a llifoedd gwaith creadigol amser real. Yr Her Daeth y cyfranogwyr i mewn gydag ychydig iawn neu ddim profiad o XR nac injans gemau. Y nod oedd adeiladu hyder, dealltwriaeth dechnegol, ac allbwn creadigol mewn cyf


Ymchwil a Datblygu gyda Recordiau Sain
Bu CreuTech yn gweithio gyda Chanolfan Mileniwm Cymru a Recordiau Sain ar gyfnod Ymchwil a Datblygu wythnos o hyd yn archwilio sut gallai adrodd straeon ymdrochol ddod â hanes cerddoriaeth Gymraeg yn fyw. Roedd yr wythnos yn gweithredu fel cyfnod darganfod, gan roi’r tîm mewn cyd-destun diwylliannol, gwleidyddol, a hanesyddol stori Sain. Roedd y sesiynau cynnar yn canolbwyntio ar sut mae’r Gymraeg, hunaniaeth, ac actifiaeth wedi’u cysylltu’n ddwfn gyda hanes y label, gan wneu


Theatr Genedlaethol Ieuenctid Cymru : Preswyl Ymchwil a Datblygu
Yn CreuTech roeddem wrth ein bodd i gydweithio gyda Theatr Genedlaethol Ieuenctid Cymru ar breswyl Ymchwil a Datblygu yn y Ganolfan Mileniwm Cymru, yn archwilio sut y gall XR (extended reality) wella perfformiad, adrodd straeon a symudiad. Daeth y preswyl deuddydd hwn â chymysgedd bywiog o ddisgyblaethau at ei gilydd, theatr, ysgrifennu, symudiad a thechnoleg drochol, i roi cipolwg i berfformwyr ifanc ar sut y gall technoleg greadigol lunio theatr yfory. Y Tîm Creadigol Matth


Celfyddydau Ymddrochol : Cydweithio gyda Nadia Wazera
Fel rhan o raglen Celfyddydau Ymddrochol, bu CreuTech yn cydweithio gyda’r arlunydd paentio Nadia Wazera i arbrofi gyda’r syniad o sut y gellid profi ei gwaith y tu hwnt i’r cynfas. Dechreuon ni drwy archwilio ffyrdd o ddefnyddio AI a mapio tafluniadau i ddod â symudiadau cynnil i mewn i’w phaentiadau. Daeth un darn oedd yn portreadu tonnau yn ganolbwynt i’r prototeip: gan ddefnyddio AI, fe wnaethom animeiddio’r brwshys tro er mwyn i’r môr ymddangos fel pe bai’n symud ac yn l


Gweithdai AI gyda Busnes Cymru
Fel un o gyflenwyr Busnes Cymru, mae CreuTech wedi bod yn cyflwyno cyfres o weithdai AI sydd wedi’u cynllunio i helpu busnesau i archwilio’r cyfleoedd y gall deallusrwydd artiffisial eu cynnig. Mae’r sesiynau’n canolbwyntio ar wneud AI yn hygyrch, yn ymarferol ac yn berthnasol. Rydyn ni’n cyflwyno’r cyfranogwyr i offer bob dydd, yn archwilio enghreifftiau go iawn, ac yn edrych ar sut y gall busnesau o bob maint ddefnyddio AI mewn ffyrdd sy’n cefnogi twf a chreadigrwydd. Rydyn


Llygaid y Gath : Prototip gyda Chris Tally Evans
Rydyn ni wedi bod yn brysur yn CreuTech yn gweithio ochr yn ochr â’r awdur a pherfformiwr Chris Tally Evans ar brototip trochiadol cyffrous newydd: Cat’s Eyes. Mae’r prosiect yn gomedï XR sy’n seiliedig ar Under Milk Wood gan Dylan Thomas, yn ail-ddychmygu byd Captain Cat drwy adrodd straeon rhyngweithiol a throchiadol. Datblygwyd y prototip cynnar hwn fel rhan o raglen Celfyddydau Ymddrochol, ac mae’n archwilio sut y gall theatr, comedi a thechnoleg ddod at ei gilydd mewn ff


Careg Ateb: Vision or Dream. The National Gallery a Frân Wen
Cafodd CreuTech ei gomisiynu’n ddiweddar gan The National Gallery i gydweithio gyda Chwmni Ifanc Frân Wen ar Careg Ateb: Vision or Dream, rhan o gomisiwn cenedlaethol Jeremy Deller, The Triumph of Art. Y nod oedd creu darn o gelfyddydau ymddrochol a fyddai nid yn unig yn archwilio themâu chwedloniaeth a thrawsnewid, ond a fyddai hefyd yn cael ei lywio gan leisiau pobl ifanc. Rôl CreuTech oedd dylunio a rhedeg gweithdai oedd yn cyflwyno’r cyfranogwyr i offer trochiadol ac yn d


Creu XR : Canolfan Mileniwm Cymru
Roedd CreuTech yn falch o gyd-ddatblygu a chyflwyno Creu XR, rhaglen 12 wythnos yn y Ganolfan Mileniwm Cymru ar gyfer pobl ifanc rhwng 16–25 oed. Gan weithio ochr yn ochr â James Taylor, fe ddylunion ni gwrs oedd yn mynd â chyfranogwyr ar y daith lawn o greu prosiect trochiadol, gan ddechrau heb unrhyw brofiad blaenorol o ddatblygu. Dros dri mis dysgon nhw sut i fynd â syniad o gysyniad cychwynnol, trwy’r camau o wifrfframio, cynllunio prosiect a thîm, i’r pwynt o adeiladu pr


Gêm TikTok M-SParc : Bala
Cafodd CreuTech ei wahodd gan M-SParc i redeg cyfres o chwe gweithdy yn y Bala, gan weithio gyda phobl ifanc lleol i archwilio creadigrwydd a thechnoleg. Roedd y ffocws ar wneud y sesiynau’n hwyl, yn ymarferol ac yn berthnasol i’r gymuned. Un o uchafbwyntiau’r rhaglen oedd datblygu gêm hidlydd wyneb arddull TikTok wedi’i hysbrydoli gan y pysgod gwyniad, pysgodyn prin sy’n byw yn unig yn Llyn Tegid. Daeth y syniad yn uniongyrchol o’r cyd-destun lleol, gan roi’r cyfle i’r cyfra


Podiau Llesiant : Prosiect SBRI gyda Wellbeing Monitor
Cafodd CreuTech ei gomisiynu gan Wellbeing Monitor, gyda’r penseiri yn CAUKIN Studio, i greu prototeip o gerdded trwodd rhithwir aml-chwaraewr o’u Podiau Llesiant arloesol. Mae’r podiau yma wedi’u cynllunio i gefnogi lles staff a chleifion ar draws y GIG. Roedd y prosiect yn rhan o raglen SBRI Healthcare, mewn cydweithrediad â Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr. Ein rôl ni oedd delweddu’r podiau mewn ffordd rithwir ac archwiliadwy fel bod rhanddeiliaid, gweithwyr iechyd p
bottom of page
